Coração Inquieto - Capítulo 64

“Eu chamei todos vocês aqui para tratar de assunto muito importante”, eu disse tão sério quanto pude. Enquanto eu andava na frente da minha família inteira – todos sentados ao redor da minha sala – seus olhos me seguiram. O meu pai estava no sofá entre minha mãe e Derek. Ele inclinou-se para frente, descansando os cotovelos nos joelhos, apertando os olhos para mim. A sua expressão quase de dor enquanto ele tentava descobrir o que era que eu tinha a dizer. Deixei meus olhos vagarem para o resto da minha família, todos eles esperavam pacientemente enquanto eu estava de pé tentando reunir todos os meus pensamentos para falar o que eu queria dizer corretamente. Alyssa estava ao meu lado, brincando com as mãos nervosamente.

“Nós,” fiz um gesto para Alyssa e depois para mim. “Gostaríamos de ir a La Push no verão. Não sozinhas”, eu acrescentei rapidamente quando vi meu pai abrir a boca. “Claro que gostaríamos que todos nós fôssemos. Como férias em família.”

Eu deixei meus olhos caírem no meu avô. “Derek é muito jovem para ser levado para um lugar novo assim.” Ele disse, se desculpando.

“Há mais animais para caçar lá do que pessoas”. eu apontei.

“Verdade querida, mas você quer arriscar?” Minha avó interrompeu.

“Ok, então não venham, mas Alyssa e eu ainda queremos ir.” Olhei para meu tio Emmett depois tia Alice, e por fim o meu olhar repousou nos meus pais.

“Você acabou de voltar de lá.” Tio Emmett disse a Alyssa.

“Eu sei,” ela murmurou, olhando para suas mãos se mexendo. “Mas quero ir no verão”.

“É, e eu meio que fugi da casa do vovô Swan, eu gostaria de passar algum tempo com ele”, sorri para os meus pais.

“Isso é verdade,” minha mãe acenou com a cabeça e olhou para o meu pai. “Edward?” Ela perguntou, encarando ele.

“Com toda honestidade, Carlisle, acho que Derek vai ficar bem em Washington. Acho que seria bom para nós voltarmos por algum tempo. É só durante o verão e me dá uma desculpa para levar Derek para caçar leões da montanha.” O meu pai sorriu amplamente.

Eu o encarei. Caçar leões da montanha era algo ele e eu fazíamos juntos quando estávamos de volta em casa.

“Ah, não seja uma pirralha mimada!” Derek captou meu olhar. “Vou deixar você vir, também.” Ele piscou.

Mostrei a língua para ele.

“Não fale com ela desse jeito!” Jacob cuspiu.

“Jake,” minha mãe suspirou, irritada.

“Então, La Push?” Eu perguntei, tentando trazer a conversa de volta nos eixos.

“Eu digo sim.” Meu pai concordou.

“Sim!” Derek assobiou.

“Sim.” Jacob sorriu para mim.

“Não.” Tio Emmett disse encarando Alyssa.

“Por quê?” Perguntei para ele.

“Ela estava lá a pouco.”

“Tio Emmett, são férias em família.” Eu destaquei.

“Então, nós podemos ir à DisneyWorld ou algo assim.” Ele bufou com sarcasmo, cruzando os braços ao peito.

“Eu voto por isso!” Derek gritou com entusiasmo, apontando para o tio Emmett.

“Isso não está em votação.” Eu gemi.

“Por quê não? Mickey! Passeios! Diversão!” Derek se balançava entusiasmado. Alyssa riu do meu lado. Eu lhe deu uma cotovelada nas costelas, isso era sério.

“Derek, ambos são na Florida ou Califórnia… lugares ensolarados!” Eu joguei minhas mãos no ar, frustrada.

“Ah… certo,” Ele concordou, batendo a palma da mão na testa. “A coisa toda de brilhar é um belo problema.” A minha família toda riu e ele recostou-se de volta no sofá.

“De volta à votação, Vovô? ” Perguntei impacientemente.

Ele concordou. “Se Bella e Edward podem manter Derek na linha,” ele se inclinou para frente para olhar meus pais. “Ele é responsabilidade sua “.

“Nós sabemos.” Minha mãe concordou.

“Ok, então sim.” Meu avô concordou.

“Vovó”?

“Claro, querida.”

“Ok, então eu não preciso perguntar ao resto, eu acho que todos a favor é a escolha.” Alyssa disse rapidamente. Eu olhei para ela surpresa. Ela deu de ombros e olhou para abaixo para suas mãos.

Você só não queria que seus pais votassem, né? Perguntei-a em silêncio. Ela deu um aceno leve. Dei de ombros, eles não estavam reclamando, então sorri.

“Excelente!” Eu gritei, batendo palmas.

“Ok, acho que preciso conseguir algumas passagens.” Meu avô pegou seu telefone e corri até ele, tirando-o das mãos dele.

“Na verdade…” Eu disse nervosa.

“Ah, cara.” Meu pai gemeu.

“Porque nós não dirigimos? Gostaria de ter um carro lá. Sabe, no caso de Alyssa e eu querermos fazer compras ou algo assim.”

“Concordo!” Tia Alice cantarolou. Suspirei aliviada. Funcionou. Eu sabia que ela não ia deixar passar a oportunidade de ir às compras.

“Bom, todos nós não podemos caber em um carro”. Meu pai viu a falha no meu plano. “Renesmee, a história inteira, por favor.”

“Ok, ok… bem, vocês podem voar, mas Alyssa, Jacob, Derek e eu poderíamos-”

“De jeito nenhum!” Meu pai e Jacob responderam de uma vez, saltando para seus pés.

“O quê?” Eu perguntei assustada.

“Derek não vem com a gente.” Jacob cuspiu.

“Vocês não vão entrar em um carro e dirigir por metade do país, ponto final.” Meu pai ordenou.

“Por que não?”

“Não estou pronto para ter você ao volante de novo”.

“Pai, eu não estava atrás do volante para começar!” Eu choraminguei.

“Não importa. Se você nos quer viajando como uma família, bem, então vamos como uma família.”

“Tudo bem,” Eu gemi.

“Nós podemos alugar um carro para ir às compras”, Tia Alice deu de ombros. “Ou apenas pegar um emprestado.” Ela sorriu.

“Não!” Minha mãe rosnou. “Não ensine minha filha como cometer um crime.”

“Você não é divertida.” Ela murmurou. Minha mãe rolou os olhos.

“Essa não é uma grande família feliz?” Derek disse ironicamente.

“Sim, nós somos.” Meu pai rolou seus olhos.

Não pude evitar de ficar no meio da sala fazendo beicinho. Queria que fosse uma viagem na estrada. A maioria dos formandos do ensino médio vão para algum tipo de viagem na estrada após a graduação.

“Coloque esse lábio de volta onde ele pertence.” Meu pai ordenou, tocando meu lábio inferior. Não notei quando ele saiu do sofá e andou até mim.

“Porque eu não posso dirigir até lá?

“Voar é mais rápido.”

“Estamos com pressa?”

“Não…”

“Então porque alguns de nós não podemos dirigir?”

“Porque você não pode simplesmente voar?”

“Você vai virar todas as perguntas para mim?”

“Sim.” Meu pai sorriu para mim. Estávamos próximos, nossos dedos do pé se tocando.

Eu sabia que era infantil, mas bati meu pé e gemi em voz alta. “Você não é justo!”

“Você não tem cinco anos”. Meu pai cruzou os braços, e recuando para me observar, divertimento escrito em todo o seu rosto.

“Pare com isso!” Gritei.

“Você não vai entrar em um carro e dirigir todo o caminho. Você ode voar com o resto de nós, ou não ir de jeito nenhum.”

“Eu mencionei que você não é justo?” Estreitei meus olhos para ele.

“Ok”, seu sorriso ia de orelha a orelha. Ele virou para olhar para minha mãe nos observando, o olhar dela frustrado.

“Bella, amor, o que você acha?”

A minha mãe se levantou e caminhou para o lado do meu pai, envolvendo os braços em volta da cintura dele e olhou para mim. “Acho que você vai voar conosco”.

“Pronto, sua mãe falou. É isso.” Ele concordou, obviamente feliz com a decisão dela.

Gemi e saí furiosa para o meu quarto.

“Ei princesa, posso entrar?” Derek brincou na entrada do meu quarto.

“Eu não sou uma princesa.” Eu rebati.

“Você age como uma – e uma muito mimada.”

“Não é verdade.”

“Ness, vamos lá!” Derek soltou uma gargalhada. “Você acabou de dar um ataque por não conseguir tudo que queria. Pelo menos você vai.” Ele atravessou meu quarto e sentou-se à beira da cama onde eu estava deitada de costas.

“Eu sei, mas achei que seria legal dirigir. Sabe, sem pais, só nós nos divertindo.”

“Nós podemos ter isso, quando estivermos em Washington.” Derek sussurrou.

“Eu não sei,” Encolhi os ombros. “Talvez.”

“Então,” Derek suspirou, deitando do meu lado. “Muitos animais para caçar?”

“Sim,” eu ri. “Por quê?”

“Não há muito para caçar por aqui. Estou animado para experimentar algo novo.”

“Só não humanos.”

“Não…” ele falou baixinho.

Eu rolei de lado, me inclinando sobre o cotovelo para olhá-lo. “Posso te perguntar uma coisa?” Eu perguntei.

“Claro.” Ele sorriu para mim.

“Como foi? Com… aquele humane?” Eu não sabia como colocar a pergunta em palavras para que eu não o ofendesse.

“Eu não gostei, quero dizer, o sangue foi como nada que já provei antes…” Sua voz sumiu quando sua respiração acelerou. Coloquei minha mão espalmada em seu peito.

“Tudo bem, desculpe ter feito você pensar isso.”

“Não, não… é que pensar naquilo e sentir seu cheiro, ouvir seus batimentos tão perto… é difícil, mas consigo me controlar.”

“Que bom.” Suspirei. Eu acreditava nele, porque se ele estivesse pensando de forma diferente, meu pai já teria derrubado minha porta.

“Eu acho que não poderia fazer aquilo novamente. Ela estava indefesa contra mim, me senti horrível depois, e o olhar nos rostos de Bella e Edward…” ele olhou nos meus olhos e estendeu a mão para tocar meu rosto. “Eu soube imediatamente que eles estavam pensando na sua segurança enquanto tentavam me controlar. Sei disso porque pensei a mesma coisa. É tão difícil se concentrar em uma coisa. Penso em tantas coisas ao mesmo tempo. Parte de mim queria correr e caçar qualquer humano em que eu pudesse colocar as minhas mãos, mas outra parte de mim queria deixar Edward me segurar no chão porque eu não queria te machucar. Lembrei de quando fui te atacar no primeiro dia, e eu queria que eles me ajudassem – me ensinassem como me controlar.”

“Você está fazendo um ótimo trabalho.” Eu comentei com ele.

“Obrigado, é difícil, mas fácil ao mesmo tempo. Enfim, você acha que podemos caçar juntos quando chegarmos lá?”

“Caçar, juntos, parece divertido…” Jacob se encostou na moldura da minha porta, os braços cruzados fortemente contra o peito. “Ah,” ele apertou os olhos para Derek. “Você quis dizer só vocês dois? Pode esquecer, dentinho.”

“Isso foi desnecessário”. Murmurei, me sentando.

“Não, seu cão de guarda está certo”, Derek sentou e beijou minha bochecha. “Eu não gostaria de colocar você em perigo, por isso que eu ia perguntar para Edward e Bella.”

Eu sei que Derek estava falando comigo, mas ele estava encarando Jacob. “Nós quatro poderíamos caçar juntos, sabe, como uma família.”

“Eu gostaria disso.” Eu disse suavemente, sabendo que Jacob que não gostaria. Fechei os olhos, esperando Jacob falar alguma coisa de volta para ele. Ele só deu um suspiro e colocou a mão na parte de trás do seu pescoço.

“Eu vou voltar para a casa de Carlisle e Esme, Bella disse que é hora de dizer boa noite.” Ele disse cansado. De repente, parecia que ele tinha corrido centenas de quilômetros e não tinha dormido em dias.

“Boa noite.” Derek piscou para ele. Eu dei um soco em seu ombro. “Ok, ok”, ele riu. “Vou estar no meu quarto.” Ele deu um tapinha em minha perna e saiu lentamente do meu quarto. Jacob se afastou para deixar ele passar.

Encarei Jacob até que ele não aguentasse mais – o que não demorou muito.

“O quê?” Ele perguntou, pegando meu rosto delicadamente em suas mãos.

Qual é o seu problema com ele? Deixe ele em paz. Eu lhe disse em silêncio. Eu não queria que ninguém ouvisse. Mas foi uma causa perdida, meu pai entrou em meu quarto, trazendo minha mãe atrás dele. Ele sentou na minha cama, puxando minha mãe para o seu colo.

“Eu posso entender os motivos de Jacob.” Meu pai falou suavemente. Olhei minha mãe, sorrindo cordialmente para Jacob. Ele captou o sorriso dela e imediatamente mudou sua expressão de frustrado para confuso.

“Por que – Como você pode entender, e Bells, por que você está me olhando assim?” Jacob se mexeu, incomodado.

“Porque, Jake,” ela se levantou e caminhou até ele, envolvendo os braços em volta do pescoço dele. Meus olhos foram para meu pai, mas ele parecia tão calmo quanto estava quando entrou em meu quarto. “Você acha que Edward sempre foi calmo assim quando eu te abraçava?”

“Sei que não, mas Bella…” a voz de Jacob sumiu, tentando apontar para mim com seus olhos para que eu não pudesse ver. Foi minha vez me sentir desconfortável.

“Eu não me refiro a isso, quero dizer… você sempre pensou nisso como algo mais, porém eu sempre te amei como família. Nunca pensei duas vezes quando segurava sua mão enquanto andávamos na praia, ou da maneira que você se encostava em mim nas fogueiras. Você é meu melhor amigo, mas Edward não via dessa forma. Já que ele só via a forma como você estava retratando as coisas. Ambos vocês lutaram por algo que nem valia a pena lutar. Eu não tinha dúvidas que amava Edward mais que tudo na minha vida.” Minha mãe pegou o queixo Jacob em suas mãos, e virou a cabeça dele para beijar seu rosto.

Meu pai levantou e colocou uma mão no ombro dele. “Pensei todos os dias que eu ia perdê-la para você. Quando a fiz concordar em casar comigo, soube que ela deveria me amar. Jacob, Derek e Renesmee têm uma amizade como a sua e a de Bella. Acredite em mim, é difícil vê-la parecer mais feliz com alguém, mas a felicidade que ela divide com você é diferente de quando ela está com Derek. Ela concordou em casar com você, não foi?”

Jacob assentiu, entendimento aparente nos olhos dele.

“Bem, então relaxe. Você pode ver Derek como ameaça, mas acredite, ela não o vê assim.” Minha mãe olhou para mim.

“Ela está certa, Jake.” Eu me levantei e passei meus braços em volta da cintura dele. “Derek é meu irmão, você é o amor da minha vida. Nada derruba isso.”

“Eu sei, mas não posso evitar…” a voz de Jacob sumiu, olhando meu pai assentindo.

“Ainda tenho dias em que vejo Bella sentando-se ao seu lado e sinto como se quisesse puxá-la para longe de você, mas sei do amor de Bella. Está tudo bem, é normal, mas Derek é um Cullen agora, isso é algo com o qual você tem que lidar.”

“Sim,” Jacob sorriu, beijando o topo da minha cabeça. “Você não vai ser uma Cullen por muito mais tempo.” Sorri para ele. Eu sabia que essa afirmação era para ser levada sarcasticamente, mas pela primeira vez eu realmente percebi que meu sobrenome estaria mudando em breve. Eu tomaria o sobrenome de Jacob com orgulho.

Eu apenas queria que ele soubesse o quanto eu estava orgulhosa de assumir o nome dele. Fiquei feliz de termos o verão para trabalhar nisso.