A Visita dos Franceses - Capítulo 1: Reformas

[Bella]

– Passa a tinta, Jake, por favor? – ouvi Renesmee gritando do outro lado do cômodo.
– Não, filha. Jacob é quem pinta. E você vai se sujar! – alertei a ela, lançando um olhar de censura a Jacob, que já vinha em direção dela com a lata.
Alice havia voltado com essa surpresa para sua sobrinha (que também foi uma forma de preencher a sua longa ausência) sem que ninguém soubesse quando e como ela fizera aquilo: Ela decorara, pintara e mobiliara o quarto de Renesmee com móbiles de estrelas, tons alegres e vivos, e vários brinquedinhos de criança.
Acontece que minha filha não era precoce apenas fisicamente. Por mais que ela tenha tentado esconder (principalmente de Edward e Jasper), o excesso de colorido e puerilidade a desagradara.
Então separamos uma parte da manhã para reformar o quarto de Renesmee, e – claro – Jacob prontificou-se de manusear as tintas e acabamentos.
– O que acha desse vermelho, Nessie? – sugeriu ele.
– Hmmm... Eu acho mais bonito esse lilás. Nada muito extravagante.
Oh. Isso ia contra os princípios de Alice.
Excelente.
– Renesmee, papai está nos esperando na casa de Carlisle. Você vem almoçar logo agora Jake, ou vai ficar mais um tempo para terminar a pintura?
– Não se preocupem, em cinco minutos estarei lá com vocês.
E eu e Renesmee pulamos o laguinho até o casarão.
Estávamos lá em 5 segundos.
Jasper e Alice conversavam em tom baixo no sofá; Rosalie tocava uma melodia tranquila ao piano; Emmett martelava uma rocha na varanda, e Carlisle estava o observando com anotações em suas mãos. Esme servia a comida de Renesmee e Jacob na mesa de jantar.
Renesmee tocou meu rosto. “Onde está o papai?” perguntou ela, e a imagem de Edward aparecendo em minha mente.
Eu abri a boca para responder que não sabia, mas fui interrompida pelo ranger de pés descendo apressados a escadaria. O olhar de todos se viraram para o rosto pálido e aflito de meu marido.
Ele olhou para os rostos de todos ali presentes. Seu olhar demorou em mim e Renesmee, mas parou definitivamente em Carlisle.
– Há outros vampiros em Forks.